<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="220" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://www.etcetera-archivo.org/items/show/220?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T16:40:07+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="293">
      <src>https://www.etcetera-archivo.org/files/original/4/220/default.jpg</src>
      <authentication>754d424c24800d8a861c7da4803330fb</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="4">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="921">
                <text>&lt;strong&gt;VIDEO&lt;/strong&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="922">
                <text>VIDEOS ACERCA DEL COLECTIVO ETCETERA</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="3">
    <name>Moving Image</name>
    <description>A series of visual representations imparting an impression of motion when shown in succession. Examples include animations, movies, television programs, videos, zoetropes, or visual output from a simulation.</description>
    <elementContainer>
      <element elementId="52">
        <name>Player</name>
        <description>html for embedded player to stream video content</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="961">
            <text>&lt;iframe width="480" height="360" src="//www.youtube.com/embed/ktDI8i0iDCE" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="53">
        <name>Imported Thumbnail</name>
        <description>If a thumbnail images was imported for an embedded video, its id is recorded here and the thumbnail is hidden on pages displaying the embedded video itself.</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="962">
            <text>https://i.ytimg.com/vi/ktDI8i0iDCE/default.jpg</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="955">
              <text>20122001(sueños)</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="956">
              <text>20122001&#13;
&#13;
20122001(sueños) , la fecha 20 de diciembre de 2001, momento en que la precaria estabilidad social salta por los aires. Tres elementos diferenciados la componen: una cama, un monitor de televisión que reproduce imágenes de vídeo y textos impresos a manera de octavillas desparramados por el suelo. Si las imágenes que se suceden y superponen en la proyección, así como el sonido que envuelve al espectador, recoge la realidad de unas fechas concretas, las manifestaciones callejeras, los gritos, el tumulto y la furia justificada que se desató por parte de los ciudadanos, la cama remite a la soledad del individuo, a su vivencia intrasferible de unos hechos de los cuales ha sido protagonista o ha formado parte de una u otra manera. Esto supone un salto cualitativo en su producción y en ella dan rienda suelta a un tono intimista y poético que en anteriores trabajos era difícil cuantificar. El tiempo ha pasado y el colectivo reflexiona sobre lo sucedido y también sobre su propio papel en aquellos momentos. &#13;
&#13;
En esta obra se aprecia un planteamiento escenográfico del espacio, donde el espectador se acerca al papel del actor, así como una utilización casi deconstructiva de los elementos. El sonido se invierte en algunos pasajes, junto a los gritos de la gente otros sonidos ininteligibles que recuerdan idiomas que no entendemos o canciones y ritmos que nos conducen a otras culturas que, como ellos mimos señalan, nos recuerdan los sonido de las protestas en la guerra de Irak o grabaciones sobre los conflictos de Asia o África y que funcionan como una metáfora, como un negativo sonoro que nos habla de todos los conflictos, de todas las crisis, de todas las guerras. &#13;
&#13;
También las imágenes rompen su estructura lineal, se quiebra el relato, se superponen los mensajes: fragmentos de las cacerolazos en Buenos Aires se mezclan con imágenes entresacadas de documentales sobre especies salvajes y cortes de archivos de televisión con entrevistas y temas diversos. Una narración aleatoria que vuelve sobre sí misma y donde el hilo conductor es la presencia de un niño que observa al espectador de esta obra. &#13;
&#13;
Sueño y realidad, como un corte de la suma de mensajes que circulan ante nuestros ojos cuando intentamos conciliar el sueño, cuando nos invade ese estado de semiconsciencia donde se mezclan los más opuestos pensamientos y sensaciones. &#13;
&#13;
Ese recorrido desde la calle al museo que ha realizado el grupo Etcétera funciona como un amplificador para la mirada y la experiencia de lo real.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="957">
              <text>2007-09-01T19:37:20.000Z</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="958">
              <text>http://youtu.be/ktDI8i0iDCE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="959">
              <text>&lt;a href="https://www.youtube.com/static?template=terms"&gt;Standard YouTube License&lt;/a&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="960">
              <text>Etcetera Etcetera&lt;br&gt;published via YouTube.com</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="99">
      <name>2001</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
